Friday, May 23, 2014

Comparison of 2 Nephi 6:6 and Isaiah 49:22

This is a side-by-side comparison of 2 Nephi 6:6 and Isaiah 49:22.

Differences in the text are marked in RED.
Variations in the text are marked in ROSE.
2 Nephi 6:6
Differences in the text are marked in BLUE.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 49:22

6 And now, these are the words: Thus saith the Lord God: Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people; and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

22 Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

Comparison of 1 Nephi 22:8 and Isaiah 49:23

This is a side-by-side comparison of 1 Nephi 22:8 and Isaiah 49:23.

Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in ROSE.
1 Nephi 22:8
Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 49:23

8 And after our seed is scattered the Lord God will proceed to do a marvelous work among the Gentiles, which shall be of great worth unto our seed; wherefore, it is likened unto their being nourished by the Gentiles and being carried in their arms and upon their shoulders.

23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

Also see Comparison of 1 Nephi 22:8 and Isaiah 49:22.

Comparison of 1 Nephi 22:8 and Isaiah 49:22

This is a side-by-side comparison of 1 Nephi 22:8 and Isaiah 49:22.

Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in ROSE.
1 Nephi 22:8
Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 49:22

8 And after our seed is scattered the Lord God will proceed to do a marvelous work among the Gentiles, which shall be of great worth unto our seed; wherefore, it is likened unto their being nourished by the Gentiles and being carried in their arms and upon their shoulders.

22 Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

Also see Comparison of 1 Nephi 22:8 and Isaiah 49:23.

Comparison of 2 Nephi 10:9 and Isaiah 49:23

This is a side-by-side comparison of 2 Nephi 10:9 and Isaiah 49:23.

Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in ROSE.
2 Nephi 10:9
Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 49:23

9 Yea, the kings of the Gentiles shall be nursing fathers unto them, and their queens shall become nursing mothers; wherefore, the promises of the Lord are great unto the Gentiles, for he hath spoken it, and who can dispute?

23 And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the Lord: for they shall not be ashamed that wait for me.

Sunday, May 4, 2014

Comparison of Moroni 10:31 and Isaiah 52:1-2

This is a side-by-side comparison of Moroni 10:31 and Isaiah 52:1-2.

Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in ROSE.
Moroni 10:31
Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 52:1-2

31 And awake, and arise from the dust, O Jerusalem; yea, and put on thy beautiful garments, O daughter of Zion; and strengthen thy stakes and enlarge thy borders forever, that thou mayest no more be confounded, that the covenants of the Eternal Father which he hath made unto thee, O house of Israel, may be fulfilled.

1 Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
2 Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.

See also the comparison of Moroni 10:31 and Isaiah 54:2.

Sunday, April 27, 2014

Comparison of 1 Nephi 13:37 and Isaiah 52:7

This is a side-by-side comparison of 1 Nephi 13:37 and Isaiah 52:7.

Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in ROSE.
1 Nephi 13:37
Similarities in the text are marked in GOLD.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 52:7

37 And blessed are they who shall seek to bring forth my Zion at that day, for they shall have the gift and the power of the Holy Ghost; and if they endure unto the end they shall be lifted up at the last day, and shall be saved in the everlasting kingdom of the Lamb; and whoso shall publish peace, yea, tidings of great joy, how beautiful upon the mountains shall they be.

7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

Comparison of Mosiah 12:21-24 and Isaiah 52:7-10

This is a side-by-side comparison of Mosiah 12:21-24 and Isaiah 52:7-10.

Differences in the text are marked in RED.
Variations in the text are marked in ROSE.
Mosiah 12:21-24
Differences in the text are marked in BLUE.
Variations in the text are marked in GREEN.
Isaiah 52:7-10

21 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings; that publisheth peace; that bringeth good tidings of good; that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth;

7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!

22 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing; for they shall see eye to eye when the Lord shall bring again Zion;

8 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the Lord shall bring again Zion.

23 Break forth into joy; sing together ye waste places of Jerusalem; for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem;

9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

24 The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God?

10 The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.